Moisés Vargas Terán
Les comento que me he desempeñado como Médico Veterinario Zootecnista (MVZ) en los últimos 50 años, desde que inicie mis estudios de licenciatura como MVZ en 1969 en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia (FMVZ), de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
FMVZ-UNAM: http://www.fmvz.unam.mx/
Colaborando en la Comisión México Americana para la Erradicación del Gusano Barrenador del Ganado Cochliomyia homivorax (COMEXA – extinta en 2013) durante 16 años (1974 – 1990), en los siguientes cargos: Supervisor del Área III, Jefe de Desarrollo de Métodos (Sección Mexicana (SM), Director de Operaciones de Campo (SM) y Subdirector General de COMEXA (SM). En esa época COMEXA era el programa zoosanitario internacional más grande a nivel mundial, lo que me permitió adquirir conocimientos fundamentales de administración, negociaciones internacionales, toma de decisiones basadas en costo/beneficio, experiencia en el manejo de recursos humanos binacionales y conocer la totalidad de la geografía de mi país. En ese periodo se consiguió la erradicación del Gusano Barrenador del Ganado (GBG) de México y de los Estados Unidos de Norte América (EE.UU.).
COMEXA:https://www.gob.mx/senasica/galerias/comision-mexico-americana-para-la-erradicacion-del-gusano-barrenador-del-ganado-comexa
Extinción COMEXA:http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5299577&fecha=21/05/2013
Posteriormente fui invitado a colaborar con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) permaneciendo ahí durante 22 años, como funcionario técnico permanente de la organización (1990 – 2012) desempeñándome como: Responsable Técnico del Centro de Emergencia para la Erradicación del GBG en África del Norte (SECNA por sus siglas en inglés), Oficial de Producción y Salud Animal y Oficial de Desarrollo Pecuario.
FAO: http://www.fao.org/home/en/
En los siete últimos años (2012 - 2019) me he venido desempeñado como Especialista Internacional de Salud Animal (EISA), colaborando con la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
OIEA: http://www.oie.int/en/
OIEA: https://www.iaea.org/es
Mi vida profesional me ha permitido trabajar en 45 países en diferentes regiones del mundo, incluyendo el haber residido por seis años en Roma, Italia y dieciséis en Santiago, de Chile:
¡Que fortuna ser veterinario del mundo!
RESUMEN
Moisés Vargas Terán, nació en Cuernavaca, Morelos, México el 31 de julio de 1950 y por motivos de trabajo de su padre el Ing. Moisés Vargas Rueda, vivó por temporadas en Satillo, Coahuila e Iguala, Guerrero. En esta última ciudad concluyó su educación preescolar. Posiblemente desde esta edad temprana se le iba dar lo de viajar.
Al regresar a su natal Cuernavaca, inició sus estudios de primaria en la “Escuela Evolución” (hoy desaparecida) del Profesor Agustín Güemes Celis y los finalizó en el Colegio Militarizado “Cristóbal Colón” del Padre Armando Vargas Caraza. Al joven Moisés en esa época lo defino un carácter inquieto que perduraría por el resto de su vida (1956 – 1962).
Profesor Agustín Güemes Celis (1893 – 1992), fundó en 1934 la Escuela Evolución.
Padre Armando Vargas Caraza (1914-2014), fundo en 1945 el Colegio Cristóbal Colón.
La escuela secundaria la cursó en la “Escuela Federal Froilán Parroquín García” (1963 – 1965) en esas épocas sus intereses además de los cursos escolares, fue el teatro y el taller de imprenta en donde contribuyo diseñando e imprimiendo un periódico estudiantil bautizado como “El Chinelo”.
1965 Grupo de Secundaria de la Escuela Secundaria Federal “Froilán Parroquín García”, Cuernavaca, Morelos, México.
La escuela preparatoria la curso en el “Bachillerato Diurno de la Universidad Autónoma del Estado (UAEM) de Morelos” (1966 - 1968), desde su niñez a esta etapa estuvo marcada por pasar vacaciones en el rancho ganadero de su abuelo materno despertando en el, su interés por la biología, la medicina, la producción animal, el medio ambiente y los desequilibrios socioeconómicos del medio rural y urbano. Por lo que en el bachillerato curso la especialidad de ciencias medico biológicas y fue un asiduo lector y amante de la literatura mexicana y latinoamericana. En este periodo surge en México el movimiento social estudiantil de 1968 que abogaba por un cambio democrático, la reducción de la desigualad social, por mayores libertades y mejorar el bienestar de los habitantes.
1966 fotografía de ingreso al bachillerato, rapado por novatada a los alumnos de primer ingreso
Influenciado positivamente por las circunstancias anteriores le permitieron seleccionar la profesión de MVZ porque tenia una relación intima con la medicina, la biología y le permitiría concretamente contribuir a mejorar el bienestar de la sociedad apoyando la producción de alimentos de origen animal sanos e inocuos.
La decisión vocacional le obligó a cambiar de residencia, de la Ciudad de Cuernavaca a la Ciudad de México, debido a que ahí se encontraba la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia (FMVZ, primera fundada en el Continente Americano 1853) de la UNAM. Teniendo que pasar por un periodo de seis meses de espera, porque en ese entonces había calendarios escolares diferentes entre la capital y los estados del país, tiempo que ocupó matriculándose, como estudiante regular en la licenciatura de Administración de Empresas de la Universidad Autónoma del estado de Morelos UAEM. Ese periodo fue difícil en su vida, debido al fallecimiento de su señor padre (junio 1968), la decisión de escoger una profesión y el mudarse a otra ciudad. Una vez aprobado el examen de ingreso a la FMVZ-UNAM que presento con cientos de estudiantes de todo el país y otros procedentes de las escuelas preparatorias privadas de la Ciudad de México. Por fin apareció la luz verde para encausarse en las ciencias veterinarias, lo que siempre le ha parecido una increíble aventura.
El inicio de la carrera fue un viaje hacia lo desconocido, especialmente por tener que hacer la adecuada selección de materias, por la necesidad de adquirir hábitos nuevos de estudio, conocer la ciudad y el convivir con los nuevos compañeros procedentes de todos lo estratos sociales de la sociedad mexicana y rincones de la patria, los que por azares del destino serian mis colegas para toda la vida. El reto de comprender las ciencias médicas como anatomía, bioquímica y la no muy grata experiencia de la “perreada” (novatada), que posteriormente con un grupo de amigos se empeño en terminar y transformarla en una bienvenida a los estudiantes de recién ingreso.
El aprobar las materias fundamentales y trocales de las ciencias veterinarias le permitió ganar confianza y poder adentrarse poco a poco con menos temores en las materias especificas de la antigua y a la vez moderna profesión veterinaria.
1971 Moisés Vargas Terán, alumno regular de la FMVZ-UNAM
Los conocimientos y las prácticas aprendidas le permitieron continuar con los cursos y consolidar conocimientos, no sin sobresaltos al ser un estudiante con limitaciones económicas y como ser humano con la ambición de mejorar la sociedad de su tiempo.
1970 Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, UNAM, CDMX. Grupo de Técnicas Quirúrgicas
En el penúltimo año de la profesión, surge y toma la oportunidad de ser Asistente Médico, en la Clínica Veterinaria para Animales del Dr. Alfredo Casaubon, Hugenín. Experiencia que le permitió asociar los conocimientos hasta el momento adquiridos y obtener la práctica para enfrentar los retos que a diario se le presentan a los profesionales dedicados a las pequeñas especies.
En esta etapa también se desempeño como juez calificador de ganado canino del grupo especializado en cacería, bajo la magistral guía del Dr. Alfonso Alexander Hernández, participando incluso en un evento internacional de juzgamiento canino en al Ciudad de Guatemala.
La recta final de la carrera fue la consolidación de muchos esfuerzos académicos y humanos que aparentaban haber logrado un gran éxito en la vida, sin embargo el verdadero reto recién se iniciaba.
1973 Fotografía de la Generación 1969 – 1973 de médicos veterinarios zootecnistas.
En el ambito Binacional
Recién egresado principia su labor profesional en la Comisión México Americana para la Erradicación del Gusano Barrenador del Ganado (COMEXA), institución que le permitió continuar con su formación profesional, adquiriendo los hábitos de orden y disciplina en el trabajo. En 1974 se desempeña como Supervisor del Área III con cabecera en Guadalajara, Jalisco, cubriendo 10 estados del noroeste de México, para que mediante el sistema de contrapartes conjuntamente con el Sr. Wilford Fansworth del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés) comenzaran los esfuerzos para la erradicación progresiva de la miasis del GBG en esa región del país. En 1975 COMEXA lo selecciona para atender un curso de especialización en sensores remotos, a través del uso de satélites meteorológicos, organizado por el Centro Espacial Johnson en Houston, Texas, EE.UU., la Universidad de Rice en Texas, el USDA y la Secretaria de Agricultura y Ganadería (SAG) de México. Permitiéndole contribuir al desarrollo de un modelo de predicción de las poblaciones del GBG en México y el sur de los EE.UU., analizando los cambios de temperatura y humedad del aire registrados por los satélites meteorológicos y extrapolarlos a las condiciones epidemiológicas prevalecientes en ambos países. Siendo el Director del Proyecto el Dr. Charles Barnes, Director del Centro de Aplicaciones de la Salud de la NASA.
1975 Fotografía satelital de México producida por el modelo de predicción, que muestra en colores las variantes de temperaturas del día 16 de mayo de 1975.
Cuando regresa a México se desempeña como Entomólogo Asesor (Sección Mexicana) y responsable de la División de Desarrollo de Métodos de COMEXA (1976-1983) periodo en el que conjuntamente con el Dr. Cris Hoffman (Sección Americana) y un grupo de entusiastas veterinarios, biólogos mexicanos y entomólogos estadunidenses; desarrollaron las metodologías para la determinación de la calidad biológica de las moscas estériles del GBG que se producían en la Planta Productora de Moscas Estériles del GBG de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, así como otras relacionadas con la producción masiva de insectos, nuevos sistemas de transporte de pupa y de dispersión de moscas estériles, así como la evaluación de la eficiencia biológica de las cepas de moscas estériles que se dispersaban en terreno. Consiguiendo con ello ahorros significativos en las operaciones técnicas del programa.
1978 Mapa de México, representado en cada punto rojo un caso identificado en laboratorio como positivo a GBG y reportado individualmente con coordenadas geográficas. En total 42,797. La Península de Yucatán se observa sin casos porque aun no se incorporaba al programa (Mapa cortesía del Dr. L.F. Liera Gutierrez).
Posteriormente (1983 – 1989) se hace responsable de la Subdirección de Operaciones de Campo (Sección Mexicana) con la contraparte del Dr. David Anderson (Sección Americana) encargándose de las actividades epidemiológicas, la inspección de campo, el control de la movilización de animales y cuarentena, comunicación y divulgación, estrategias de dispersión de las moscas estériles y evaluación de su impacto. En este periodo se establecieron las llamadas “Líneas Criticas” que eran trazos imaginarios colados sobre mapas del territorio nacional, que determinaban junto con una fecha predeterminada, la meta de erradicación que el programa debería alcanzar. En esta época se liberan 500 millones de insectos estériles por semana en México a través de 19 centros de dispersión, utilizando casi 70 aviones monómotores, sin contar en ese entonces, con la infalible ayuda de las computadoras y los nuevos sistemas geográficos de información, como podría ocurrir actualmente.
1984 Trabajando en el área de producción larvaria de la Planta Productora de Moscas Estériles del GBG de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, durante una huelga de obreros.
1985 Inaguracíon de curso para Inspectores honorarios en Durango, Durango. Estos cursos se impartian cuando un estado quedaba libre del GBG para realizar trabajos de vigilancia epidemiologica.
1987 Feria Agricola Nacional, Belmopan, Belice procionando el programa para erradicar el GBG entre los productores pecuarios.
1988 Reunión Internacional de coordinación para la erradicación subregional del GBG en la Ciudad de Guatemala, Guatemala.
1988 Revisión de instalaciones para el establecimiento de estaciones cuarentenarias, para el control de la movilizaciones de animales procedentes de las zonas endemicas hacia las libres del GBG.
1988 Junto a Dr. Eric Hoffmann, Subdiretor de Operaciones de Campo (Sección Americana) en Belice al fondo la piramide maya de el Caracol.
Entre 1989 y 1990 pasa a ser el Subdirector General de COMEXA (seccion mexicana) siendo responsable de todas las actividades técnicas en México y colaborando en el establecimiento e implementacion de los acuerdos internacionales con Guatemala, Belice y otros países de América Central, para implemetar programas de eliminación del GBG.
En febrero de 1990 se consigue la erradicación del GBG en México y así culminan casi 17 años de su trabajo ininterrupido con COMEXA.
1990 Ciudad de México reunión de despedida de COMEXA de izquierda a derecha Dr. José Miguel Iratorza Enrich, Director General de COMEXA (Seccion Mexicana), Sra. María del Consuelo Herrera y Cairo Cardoso de Vargas, Dr. John Wyss, Director General de COMEXA (Sección Americana).
Billete de la Loteria Nacional de México, comemorativo al XXX Aniversario de COMEXA (1972-2002) y de la cooperación internacional en salud animal que permitio la erradicación del GBG de México.
ACTIVIDADES PARALELAS
Simultáneamente a su desempeño profesional, tomo la trascendental decisión de contraer matrimonio con María del Consuelo en 1979 a la fecha tiene ya 39 años de feliz matrimonio, con dos hijos, Moisés que es Publicista y su hija Ximena que se graduó en Relaciones Públicas, ambos cursaron la universidad en Santiago, Chile (Universidad del Pacifico), también, es abuelo de Vicente (9 años) que es hijo de Ximena.
Simultáneamente a su labor en COMEXA siempre estuvo relacionado con la práctica de las pequeñas especies y fue propietario y responsable técnico de dos clínicas veterinarias ubicadas por el sur de la Ciudad de México.
1979 Clínica para Animales del Dr. Moisés Vargas-Terán, ubicada en Canal de Miramontes, CDMX.
1988 Dr. Alfredo Casaubon Hugenín y Moisés Vargas Terán, en la inauguración de la Clínica Veterinaria ZOOTCAN en la Avenida de los Insurgentes Sur de la CDMX.
ambito Internacional
El 1989 estuvo marcado por la caída del Muro de Berlín y el surgimiento por primera vez de una emergencia sanitaria mundial causada por la detección de la miasis del GBG en Libia (África del Norte) cuyo agente causal es oriundo del Continente Americano y también provoca una zoonosis importante. Posteriormente vendrían otras emergencias globales como la Encefalopatía Espongiforme Bovina (mal de las vacas locas), la influenza aviar, la influenza pandémica en 2009 y la Peste Porcina Africana.
Por ser un problema sanitario desconocido en el viejo mundo, la FAO solicito la asistencia técnica de COMEXA como organismo sanitario especializado y en respuesta la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicos de México (SAGARPA), asigna a M. Vargas-Terán como especialista en el control y erradicación del GBG. En ese año ni México, ni EE.UU. tenían relaciones diplomáticas con Libia, por lo que la FAO realizó arreglos diplomáticos para que Vargas-Terán visitara el país afectado. Las actividades que ejecuto se enfocaron en proporcionar capacitación sobre diagnostico, control, vigilancia, control de movilización de animales y cuarentena, tanto en Libia, como en los países en riesgo de África del Norte (Argelia, Chad, Egipto, Nigeria, Sudan, Túnez) , así mismo elaboro un manual para control del GBG que fue traducido al Árabe, Francés y Español, también asistió en la preparación de un documento de proyecto para la erradicación del GBG en África del Norte y recomendó que la miasis causada por GBG fuese incluida en las enfermedades de declaración obligatoria de la OIE, situación que en ese momento no se contemplaba.
1989 Exploración clínica de un cordero de la raza libia en busca de la presencia de miasis del GBG, en una zona suburbana de la Ciudad de Trípoli, Libia. El Dr. Khalifa Mughadmi, Director del Laboratorio Nacional de Diagnostico Veterinario de Libia, también aparece en la fotografía.
Posteriormente la FAO selecciona y contrata a M. Vargas – Terán, como miembro del su equipo profesional permanente, con cabecera en Roma, Italia,y cargo de Oficial de Salud Animal (1990 – 1993) de su División de Producción y Salud Animal (AGAD por sus siglas en inglés). Siendo designandolo a la vez Responsable Técnico del Centro de Emergencias de GBG para África del Norte (SECNA por sus siglas en inglés). Proporcionando asistencia técnica en todas las operaciones en terreno (inspección de campo, vigilancia epidemiologia, cuarentena animal), operaciones aéreas, la determinación de las especificaciones de los materiales y equipos utilizados en el programa, la selección del personal técnico, varios aspectos logísticos y el desarrollo de un nuevo sistema de trasporte aéreo continental para 40 millones de moscas estériles semanarias, que provenian empacadas en cajas de carton desde Tuxtla Gutierrez, Chiapas, México con destino final a Trípoli, Libia.
La respuesta coordinada a esta emergencia internacional a cargo de los países, los organismos internacionales y la pronta asistencia técnica brindada, dio frutos al conseguir la erradicación del GBG en África del Norte en 1992, un año antes de lo planeado, con un ahorro de 30 millones USD y evitando la diseminación de la enfermedad a los continentes africano y europeo.
1990 Trípoli, Libia cartel publicitario que los Servicios Veterinarios libios utilizaban en su campaña de divulgación y comunicación para el control del GBG, antes las actividades de SECNA. Posteriormente se descarto porque el público lo asociaba un ataque por tábanos y no por la mosca del GBG que es de un tamaño considerablemente menor.
1990 Reunión con representantes de países e instituciones donantes para el programa de África del Norte en la sede de la FAO de Roma, Italia.
1991 Oficina de SECNA en Trípoli, Libia aparecen los miembros del Grupo de Auditoría Técnica Independiente del programa de erradicación del GBG en África del Norte de izquierda a derecha los doctores Waldemar Klasen (EE.UU.), Nazario Pineda Vargas (México), W. Takken (Alemania) y M. Vargas – Terán.
1993 Oficina de los Servicios Veterinarios de Libia y sede del Programa de Erradicación de GBG apareciendo de izquierda a derecha el Dr. Masud Abusowa, Jefe de los Servicios Veterinarios y M. Vargas-Terán.
1993 Ruinas romanas de Leptis Magna en la cercanías de Trípoli, Libia, durante la fase de post erradicación aparecen de izquierda a derecha M. Vargas-Terán y el Dr. Edward P. Cunningham, Director de SECNA y AGAD, FAO
1993 Sede de la FAO en Roma cartel caricaturesco elaborado por la FAO cuando concluyo con éxito la erradicación del GBG en África del Norte, en el aparecen los principales protagonistas de tan singular logro.
1994 Nairobi, Kenia durante el Congreso Mundial de Entomología, cuando se presentó ante la comunidad científica el éxito conseguido con la erradicación del GBG en Libia, apareciendo de izquierda a derecha M. Vargas-Terán, Dr. Efraín Moya Borja (Brasil), Dr. Martin Hall (Reino Unido) y Dr. Alan Cork (Reino Unido).
1993 Sede de la FAO en Roma, Italia, con motivo de la entrega de reconocimientos al Dr. Edward F. Knipling (derecha) (EE.UU.) y Dr. Raymond C. Bushland (izquierda) (EE.UU.) por 50 años de contribución al combate de enfermedades parasitarias de los animales y como padres de la Técnica de los Insectos Estériles. Al centro el Dr. Edouard Souma, Director General de la FAO (Líbano) (1976-1993).
PREVINIENDO EMERGENCIAS SANITARIAS
Al concluir la erradicación del GBG en Libia, surge la necesidad de realizar un programa de prevención para evitar futuras introducciones de enfermedades trasfronterizas (ENTRAS) en África del Norte y el Medio Oriente.
Por lo que Vargas-Terán en su carácter de Oficial FAO de Salud Animal (1993 – 1996) se enfoca en: i) la adecuación, preparación e implementación en 10 países de África de un curso sobre emergencias de las principales ENTRAS; ii) contribuye a desarrollar el Sistema de Información ANDImap hasta nivel de municipalidad para ser utilizado ante emergencias sanitarias; iii) contribuye con las bases para establecer un Atlas de Ganadería Mundial. iv) Además de diseñar, coordinar e implementar un programas de investigación sobre GBG con la asistencia de instituciones de investigación básica y aplicada de EE.UU. y México, este esfuerzo se enfoco en el desarrollo de nuevos sistemas de transporte trasatlántico de moscas estériles del GBG para ser empleados en la rápida contención y control de brotes en zonas libres de la parasitosis, el desarrollo de una herida artificial y hacer más eficientes los métodos físicos y químicos para la prevención y el tratamiento de la miasis causada por el GBG.
Por otra parte tomando en cuenta las lecciones aprendidas durante la emergencia sanitaria del GBG en África del Norte, el Departamento Agricultura de la FAO desarrollo el Sistema para la Prevención de Emergencias en Sanidad Animal y Protección Vegetal denominado EMPRES (por sus siglas en inglés) el que actualmente incluso se utiliza globalmente en problemas de hambruna, inseguridad alimentaria y desastres naturales.
FAO:=http://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/home.asp
1996 Sede de la FAO en Roma, Italia aparece un grupo de funcionarios técnicos de un sinnúmero de nacionalidades y especialidades técnicas, pertenecientes a AGAD, en el centro con saco azul a cuadros el Dr. Samuel Jutzi (Suiza), Director de AGAD.
1996 Sede de la FAO en Roma, Italia la que encuentra a un costado de las Temes de Caracalla del Circo Máximo y el Coliseo.
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
En 1966 debido a los programas de actividades y políticas de la FAO se promovió a que los funcionarios técnicos ubicados en la sede se reincorporasen a sus regiones y en respuesta a su solicitud de transferencia M. Vargas-Terán en ese mismo año fue asignado a la Oficina Regional para América Latina y el Caribe (FAO/RLC) en Santiago de Chile, con la posición de Oficial de Producción y Salud Animal (1996-2008), siendo responsable de proporcionar asistencia técnica en dichos temas a los treinta y tres países que conforman la Región, así como apoyar desde ahí, a otras regiones, como sucedió con el brote de Mosca del Gusano Barrenador del Viejo Mundo Chrysomya bezziana ocurrido en Iraq.
Independiente al programa denominado regular de la FAO, en este periodo logro diseñar, coordinar e implementar veinte proyectos de asistencia técnica solicitados por los países miembros en temas diversos de la producción y la salud animal, entre los que cabe destacar:
- Control del GBG en Cuba como apoyo al desarrollo agropecuario;
- Asistencia regional (Bolivia, Brasil, Paraguay) en el combate de Trypanosoma vivax;
- Desarrollo de un sistema de tratamiento de aguas residuales agroindustriales para granjas porcinas en México;
- Desarrollo de un sistema de vigilancia epidemiológica molecular cuantitativo del virus de la Fiebre Aftosa en Argentina;
- Plan de acción para la modernización de los servicios de sanidad agropecuaria y control de alimentos de los Países Andinos (Bolivia, Ecuador, Colombia, Perú, Venezuela);
- Fortalecimiento para controlar, prevenir y erradicar la Peste Porcina Clásica (PPC) en Cuba;
- Asistencia para políticas agropecuarias en el Uruguay;
- Capacitación regional (Bolivia, Ecuador, Colombia, Perú, Venezuela) en Inspección de la carne;
- Asistencia para el control del Gusano Barrenador del Ganado en Haití, Jamaica y la República Dominicana;
- Bases para el establecimiento de un Sistema Nacional de Identificación y Registro del Ganado Bovino en Chile;
- Evaluación y reforzamiento del sistema de prevención de la Encefalopatía Espongiforme Bovina en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, México, Perú, Paraguay y Uruguay y el sistema de control de calidad de piensos;
- Fortalecimiento tecnológico de sanidad animal en la Argentina, enfocado en el diagnostico molecular de Fiebre Aftosa, Peste Porcina Clásica y Desarrollo de un sistema de Información geográfico;
- Multiplicación asistida del rebaño caprino en Panamá;
- Apoyo a la crianza y aprovechamiento de camélidos Sudamericanos en la Región Andina;
- Preparación de un programa de desarrollo agropecuario para Chile en el marco de los tratados de libre comercio;
- Asistencia de emergencia para la detección temprana de la Influenza Aviar Altamente Patógena H5N1 en:
- dieciseis países de la Subregión del Caribe,
- Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay,
- Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, y
- Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Panamá;
- Preparación de un programa regional de sanidad animal en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay,
- Modernización de los sistemas fitosanitarios de sanidad animal e inocuidad de los alimentos en Panamá.
Antes de 1999 los países de América Latina y el Caribe (ALC), realizaban esfuerzos individuales para la eliminación de la PPC y para evitar duplicidad de actividades y complementar las acciones de control y erradicación subregional y regional de la PPC, la FAO/RLC en conjunto con otras organizaciones diseñaron e implementaron un Plan Continental para la Erradicación de la PPC, fijando la meta para alcanzar su cometido en el 2020. Los avances conseguidos mediante la contribución del Plan entre el 2000 – 2012 fueron que:
- Chile consolido su situación libre de la enfermedad, Argentina quedo libre, Colombia avanzo hasta lograr su erradicación, con una posterior reintroducción de la enfermedad, México logro la erradicación, Brasil realizo esfuerzos para el control de la enfermedad y en 2019 lanza un agresivo programa de erradicación de PPC en el noreste del país;
- b) se logro una Alianza Estratégica y exitosa entre FAO y la Organización Iberoamericana de Porcicultura (OIPORC);
- se establece la metodología para determinar los distintos avances de control y erradicación en los varios países participantes en el Plan, la que posteriormente fue aplicada para el programa global de erradicación de la Fiebre Aftosa;
- se logra el consenso para que los países soliciten a la OIE que la PPC fuese una enfermedad de reconocimiento oficial por parte de la OIE para aquellos países libres de la misma.
En 2008 la FAO se reorganiza reforzando la unidad de producción y salud animal en FAO/ALC, por lo que es designado Oficial de Desarrollo Pecuario para la América del Sur, puesto que desempeño hasta julio del 2012, año en que se acoje a la jubilacion obligatoria que por edad lo establecen las politicas de recursos humanos de la FAO.
En el periodo 2008 – 2012 se enfoca a proporcionar asistiencia en la mejora del Sistema de Producción Pecuario Familiar regional; en contribuir a mitigar los impactos en el cambio climático mediante la promoción de la ganadería sustentable, particularmente en la redución de los Gases de Efecto Invernadero; continua con el apoyo al control y eliminación progresiva de seis ENTRAS (Fiebre Aftosa, PPC, GBG, EEB, Rabia, Influenzas) prioritarias designadas por el GF-TADs. A la vez que en el diseño e implementación de proyectos de asistencia técnica relacionados con la seguridad alimentaria y los desastres naturales en los países Andinos, asi como, la preparación y consenso de una Hoja de Ruta para el Control Progresivo de la Eliminación del GBG en las Áreas Endémicas del Continente Americano.
También proporciona asistencia a la Comisión de Desarrollo Ganadero para América Latina y el Caribe CODEGALAC en sus capítulos Andinos y Cono Sur.
Coordino de manera conjunta con la Representación de la OIE para las Américas, la implementación de la iniciativa FAO/OIE del GF – TADs en ALC e igualmente la evaluación de los servicios veterinarios de los paises en la región y en el Continente Africano.
Participó en varias misiones conjuntas con el Banco Mundial y la Oficina Panamericana de la Salud (OPS).
A través del programa regular de la FAO colaboró en el análisis y la publicación de un gran número de documentos técnicos y el establecimiento de cinco páginas de Internet sobre ENTRAS.
1996 Aeropuerto militar de Jabania, Bagdad, Iraq, iniciando la misión conjunta FAO/IAEA para determinar la situación epidemiológica del brote de la Mosca del Gusano Barrenador del Viejo Mundo C. bezziana en Iraq.
1996 Bagdad, Iraq al fondo una panorámica del Río Tigres de izquierda a derecha Dr. Wendell Snow (EE.UU.), IAEA y M. Vargas-Terán.
2000 Cartagena de Indias, Colombia, 15ª Conferencia de la Comisión Regional de la OIE para las Américas, evento en el realizó el lanzamiento del Plan Continental para la Erradicación del PPC de izquierda a derecha aparecen Dr. Ulrich Kihm (Suiza), Dr. Cristóbal Zepeda (México), Dr. Jean Blancou (Francia), Director General de la OIE en esa época y Dr. Michael David (EE.UU.), USDA.
2002 Osorno, Chile Taller del proyecto para la determinación de un sistema de identificación y registro de ganado bovino adecuado para la ganadería chilena.
2005 Quito, Ecuador Reunión de coordinación del Plan Continental para la Erradicación de la PPC en la Subregión de los países Andinos.
2008 Managua, Nicaragua Reunión del Comité Interamericano de Sanidad Avícola CISA, como parte de las actividades del proyecto FAO de prevención de la Influenza Aviar H5N1 entre las personas que aparecen en la fotografía están la Dra. Cora Espinoza (Argentina), Dr. Roberto Navarro López (México), Dr. Miguel Ángel Márquez Ruiz (México), M. Vargas-Terán, Dr. Ricardo Molins (Costa Rica), IICA, Dr. Isidro Molfese (Argentina) Asociación Latinoamericana de Avicultores ALA, Dr. François Caya (Canadá), OIE, Dr. Juan García (México), FAO, Dr. José Joaquín Oreamuno Toledo (Costa Rica), OIE
2010 Malabo, Ginea Ecuatorial, oficina del Ministerio de Salud en misión conjunta de evaluación sobre el desepeño de los Servicios Veterinarios de Guinea Ecuatorial, aparecen de izquierda a derecha un funcionario del Ministerio de Salud, M. Vargas-Terán, Dr. Willem Droppers (Holanda), Dr. Antonio Bonifacio Mba Ndong Obono, Punto Focal de los Servicios Veterinarios para la misión
2011 Visita a productores pecuarios de Bolivia participantes en un proyecto FAO de asistencia técnica sobre gestión de riesgo ante los desastres naturales, para la adaptación al cambio climático, particularmente en mitigar los efectos negativos de las heladas en las poblaciones bovinas y en pequeños rumiantes.
2011 Reunión FAO de Grupo de especialistas en Buenas Prácticas de Manejo del Sistema de Producción Pecuaria Familiar, Buenos Aires, Argentina.
2011 Buenos Aires, Argentina, Reunión FAO de Grupo de especialistas en Buenas Prácticas de Manejo del Sistema de Producción Pecuaria Familiar.
Especialista Internacional de Salud Animal
Concluido el capítulo de colaborar con la FAO, en la erradicación del GBG en África del Norte, desarrollar y dejar en marcha una estrategia continental para el control progresivo de la PPC, colaborar en la prevención y control de la EEB y la influencia aviar H5N1, a la vez que apoyar en múltiples programas de asistencia técnica sobre el sistema de producción pecuario familiar e implementar proyectos de seguridad alimentaria, siempre bajo la bandera azul de la ONU. Estos emprendimientos le dieron la oportunidad de aprender a desempeñarse de manera neutral, respetando la leyes y regulaciones de los distintos países donde trabajo, al igual que las culturas e idiosincrasia de las variadas etnias, así como, las regulaciones de los organismos internacionales con los que interactuó.
En base a la experiencia acumulada y guiado por su entusiasmo de caminar en la senda de las ciencias veterinarias, compartir sus conocimientos y las vivencias obtenidas en su peregrinar internacional con las nuevas generaciones, se planteo la posibilidad de plasmarlas en un libro autobiográfico novelado. Por lo que una vez establecido en su natal Cuernavaca y finalizando con la hasta el momento, última mudanza proveniente de Santiago de Chile. Los azares de la vida lo ponen ante uno de sus antiguos grandes retos profesionales, el control del GBG y su posible eliminación progresiva del Continente Americano. Por lo que al proyecto del libro le pone pausa.
Organismo Internacional de Energía Atómica - OIEA
Un mundo en el que el uso pacífico de las tecnologías nucleares y relacionadas contribuyen a la seguridad alimentaria mundial y al desarrollo agrícola sostenible - Visión.
El OIEA es el centro mundial de cooperación en el campo nuclear y fue creado en la ONU en 1957, ubicando su sede en Viena, Austria. Tres áreas de trabajo sostienen la misión del OIEA: Seguridad y Aseguramiento; Ciencia y Tecnología; Salvaguardias y Verificación.
Dentro del área de ciencia y tecnología, las acciones principales son la lucha contra la pobreza y la contaminación ambiental; el desarrollo sustentable y el combate a las enfermedades. En esta última área se encuentra la producción y salud animal que mediante el empleo de técnicas nucleares, se idean prácticas de producción pecuaria y sanidad animal que contribuyen a dar respuesta a la demanda mundial de proteínas de origen animal y la lucha contra las enfermedades de los animales y las zoonosis (enfermedades transmitidas de los animales al hombre) como el caso del GBG, conservando al mismo tiempo los recursos naturales.
Las técnicas basadas en tecnología nuclear proveen frecuentemente soluciones competitivas y a menudo únicas para ayudar a combatir el hambre, reducir la malnutrición, mejorar la sostenibilidad ambiental y garantizar la inocuidad y frescura de los alimentos. Por su importancia la FAO y el OIEA han establecido una División Mixta FAO/OIEA para Técnicas Nucleares en la Alimentación y la Agricultura (AGE por sus siglas en inglés), trabajando conjuntamente para ayudar a los países miembros a utilizar estas tecnologías nucleares de manera segura y apropiada.
El OIEA fue contactado en el 2012 por los representantes de dieciocho países, diez afectados y ocho libres del GBG (Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay) con la finalidad de solicitar asistencia técnica en el control progresivo y la prevención del GBG, dado que las técnicas nucleares empleadas por la División Conjunta FAO/OIEA son las empleadas para la eliminación progresiva del GBG.
En respuesta el OIEA aprobó el proyecto denominado “Fortalecimiento de las Capacidades Regionales para la Prevención y Control Progresivo del GBG” (PCT/RLA/5/075), en el marco de las actividades del proyecto se enlistan los resultados esperados y en la sección de publicaciones se encuentran datos, informes y documentos relativos a cada uno de ellos.
- Capacitación en el diagnostico de la enfermedad.
- Cursos de identificación de los estados larvarios y el adulto del GBG.
- Implementación de muestreo.
- Desarrollo de una metodología de muestro.
- Adquisición de material y equipo de muestreo.
- Determinación de la compatibilidad sexual de las moscas estériles producidas en Panamá con las fértiles.
- Desarrollo de una campaña de divulgación y comunicación.
- Informe del impacto socioeconómico del GBG en los países afectados.
- Estrategia para el control progresivo y la eliminación del GBG en los países endémicos.
OIEA: https://www.iaea.org/es
2013 Tapachula, Chiapas, México. Participantes del Curso Interregional FAO/OIEA sobre la aplicación de la técnica de los insectos estériles y otras metodologías nucleares para el control integrado holístico en el manejo de las enfermedades y las plagas agropecuarias nativas y exóticas.
2014 Panamá, Interior de la Planta Productora de Moscas Estériles del GBG de COPEG en Panamá, durante una reunión del OIEA sobre actividades de prevención y control del GBG en América Central y los países andinos, aparecen en la fotografía representantes de Costa Rica, Perú, México y funcionarios responsables de la producción de insectos de COPEG.
2016 Juazeiro, Brasil, Seminario Taller OIEA sobre la determinación de las barreras naturales que retarden o impidan del desarrollo del ciclo del GBG en América del Sur, aparecen especialista y representantes de Argentina, Brasil, Chile, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay.
2016 Viena, Austria. Reunión de coordinación del proyecto PCT/RLA/5/075 en los que aparecen representantes de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, EE.UU., Paraguay, Panamá, Perú y Uruguay. Por parte de los organismos internacionales COPEG (Dr. Francisco Pinilla), OIEA (Dr. Walter R. Enkerlin, Lic. Javier Romero), OIRSA (Dr. Abelardo de Gracia) y M. Vargas-Terán.
2018 Montevideo, Uruguay. Reunión sobre avances y estrategias del PCT/RLA/5/075 en la fotografía aparecen representantes de Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay. Además de representantes del sector pecuario del Uruguay y representantes de organismos internacionales como FAO, COPEG y OIEA.
Organización Mundial de Sanidad Animal - OIE
Preservar a los animales, preservar nuestro futuro - Visión.
La OIE contribuye a combatir las enfermedades de los animales a nivel mundial, originalmente en 1924 se estableció como Oficina Internacional de Epizootias (OIE) y en mayo del 2003 cambio su nombre a Organización Mundial de Sanidad Animal, conservando su acrónimo histórico de OIE.
La OIE es la organización intergubernamental encargada de mejorar la sanidad animal mundialmente. Su desempeño le ha valido que la Organización Mundial del Comercio (OMC) ha reconocido las normas sanitarias dictadas por la OIE. En 2019 la institución cuenta con 182 países miembros, además mantiene relaciones permanentes con 75 organizaciones internacionales y regionales, a la vez que dispone de oficinas regionales y subregionales en todos los continentes.
La OIE basa todas sus actividades en los últimos avances científicos para sustentar las bases de sus normas, directrices, opiniones y resultados, así como garantizar la difusión oportuna de métodos pertinentes de prevención y control de las enfermedades de los animales en sus países miembros.
Los objetivos de la OIE incluyen:
- Asegurar la salud y el bienestar de los animales y la seguridad de los alimentos y los productos derivados de estos, a la vez que reducir la trasmisión de enfermedades, primordialmente a través del control de los riesgos en la interfaz animal-ambiente-humano.
- Establecer la confianza entre las partes interesadas y los socios del comercio transfronterizo de animales, al igual que de los productos y alimentos derivados de estos, mediante la transparencia y la buena comunicación sobre la incidencia de las enfermedades epidemiológicamente importantes y a través de las normas OIE sobre la seguridad de los intercambios comerciales.
- Fortalecer las capacidades y la sostenibilidad de los Servicios Veterinarios (SV) Nacionales.
En igual forma considera tres áreas transversales para la realización de los tres grandes objetivos, siendo estas: (1) la excelencia científica, (2) la diversidad, la participación, el compromiso y la transparencia en la Organización y (3) su gobernanza.
En el área de fortalecimiento de los SV, la organización tiene un exitoso programa denominado Proceso PVS (Prestaciones de los Servicios Veterinarios) que es un programa mundial para el mejoramiento sostenible de los SV de un país de conformidad con la normativa de la OIE. Constituye un elemento fundamental para mejorar la salud animal y humana, e incrementa la conformidad con las normas de las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MFS) de la OMC a nivel nacional, regional e internacional. Tomando en cuenta que los SV es un bien público mundial y por ende pueden ser tomados en cuenta al momento de establecer financiamientos públicos nacionales, regionales o internacionales apropiados.
También la legislación veterinaria constituye un elemento esencial de los SV para llevar a cabo sus funciones esenciales como: la vigilancia epidemiológica, la detección temprana y la notificación de enfermedades, incluidas las zoonosis, la respuesta rápida, la prevención y el control de emergencias sanitarias, la seguridad sanitaria de los alimentos de origen animal, el bienestar de los animales, sin omitir la adecuada certificación veterinaria para la exportación de animales y sus productos. Así mismo, el incremento comercial internacional, el cambio climático, la emergencia y reemergencia de enfermedades transfronterizas, demandan que los SV estén apoyados por una legislación eficiente y eficaz. En este contexto M. Vargas – Teran actualmente es experto PVS certificado por la OIE y ha realizado un sin numero de misiones en el los continentes Americano, Africano y el Medio Oriente aplicando la Herramienta PVS de la OIE para la evaluación de las prestaciones de los SV.
Las misiones en las que ha participado son varias y en varios países como: Guinea Ecuatorial, Trinidad y Tobago, Paraguay, Argentina, Bolivia, Pakistan, Botsuana, Panamá, y Nicaragua, a continuación se presentan algunas fotografías de las citadas misiones, desafortunadamente no se disponen de todas las misiones.
2013 Puerto España, Trinidad y Tobago. Misión OIE sobre la Evaluación de las Prestaciones de los Servicios Veterinarios nacionales, en la foto aparecen funcionarios de los SV, la Dra. Simone Titus Jefa de los Servicios Veterinarios de Trinidad y Tobago, el Dr. David Sherman, Miembro del Equipo Evaluador y M. Vargas-Terán, Jefe del Equipo Evaluador.
2014 Rafaela, Santa Fe, Argentina. Evaluación de las Prestaciones de los Servicios Veterinarios de Argentina, visita a una planta receptora de leche y procesadora de productos lácteos, en la foto aparecen funcionarios técnicos de la empresa el Dr. Federico Stoessel, Punto Focal del Gobierno Argentino durante la misión de evaluación y M. Vargas-Terán, Jefe del Equipo Evaluador de la OIE.
2014 Misión OIE de Evaluación para el Seguimiento a las Prestaciones de los Servicios Veterinarios de Bolivia, visita a un predio ganadero en el Departamento del Beni en el que por razones logísticas los miembros de la misión llegaron en avioneta, en la fotografía aparecen personal de los SV, funcionarios técnicos del predio ganadero, el Dr. Hernán Oliver Daza Gutiérrez, Punto Focal del Gobierno de Bolivia para la misión, el Dr. Claudio Anselmo Pérez Zapata Observador en la misión evaluadora y M. Vargas-Terán, Jefe del Equipo Evaluador.
2014 Quetta, Beluchistán, Pakistán. Misión OIE de Evaluación de las Prestaciones de los Servicios Veterinarios de Pakistán, saliendo del hotel para tener una reunión con las autoridades del Departamento de Beluchistán, en la foto aparecen el Dr. Slobodan Chokrevski, Jefe del Equipo Evaluador y M. Vargas-Terán, Miembro del Equipo Evaluador.
2015 Gaborone, Botsuana. Misión OIE de Identificación de la Legislación Veterinaria, visitando la Oficina Subregional de la OIE para el África del Sur, en la foto aparecen el Dr. Mokganedi Mmokopastso, Representante Subregional de la OIE, Lic. Gloria Mintah, Miembro del Equipo Evaluador, Dr. John Woodford, Jefe del Equipo Evaluador y M. Vargas-Terán, Miembro del Equipo Evaluador.
2015 Bogotá, Colombia. Misión OIE de Evaluación para el Seguimiento a las Prestaciones de los Servicios Veterinarios de Colombia, visita al laboratorio nacional de diagnostico veterinario de los SV, en la foto aparecen la Dra. María Cristina Ramírez Matus, Miembro del Equipo Evaluador, Dr. Emerio Serrano Ramírez, Miembro del Equipo Evaluador y M. Vargas-Terán, Jefe del Equipo Evaluador.
2017 Panamá, Panamá. Misión OIE de Identificación de la Legislación Veterinaria y Reducción de Amenazas Biológicas, visitando la oficina central de los SV en la foto aparecen el Dr. Bredio Velasco Denvers, Jefe de los SV de Panamá, Lic. Federico Simón Pierre T., Punto Focal Nacional para la misión, Dr. Emerio Serrano Ramírez, Representante Subregional de la OIE para la América Central, Dra. Sonia Drobysz, Experto Técnico en Amenazas Biológicas, Dra. Marcela Marchelli, Observadora, Lic. Luis Julio Arroyo Fernández, Experto Técnico en aspectos legales y M. Vargas-Terán, Jefe del Equipo Evaluador.
2017 Asunción, Paraguay. Misión OIE de Evaluación para el Seguimiento a las Prestaciones de los Servicios Veterinarios de Paraguay, visita al centro de capacitación militarizado de paraprofesional veterinarios o asistentes de médicos veterinarios, en la foto aparecen profesores del centro y M. Vargas-Terán, Jefe del Equipo Evaluador.
Asociación Panamericana de Ciencias Veterinarias (PANVET)
En línea con su inclinación humanista M. Vargas-Terán acompaño durante doce años de manera ininterrumpida (2000 – 2012) los esfuerzos regionales de la profesión veterinaria, en su carácter de Director Ejecutivo de la Asociación Panamericana de Ciencias Veterinarias (PANVET), institución cuya finalidad es la de promover el progreso de las ciencias y prácticas veterinarias en los países del Continente Americano, sirviendo de esta manera al desarrollo de la humanidad, mediante el análisis de situaciones profesionales en los países miembros e intercambio de experiencias tendientes a la solución de las problemáticas científicas, educacionales y gremiales. PANVET desde 1951 realiza su prestigiado congreso de manera interrumpida y el titular de la presente página electrónica contribuyo a la organización e implantación de los congresos que a continuación se enlistan, los cuales tuvieron una concurrencia de mas de mil participantes provenientes de este y otros continentes.
PANVET XXIII Cartagena de Indias, Colombia Octubre, 2012
PANVET XXII Lima, Perú Septiembre, 2010
PANVET XXI Guadalajara, México Octubre, 2008
PANVET XX Santiago, Chile Noviembre, 2006
PANVET XIX Buenos Aires, Argentina Octubre, 2004
PANVET XVIII La Habana, Cuba Noviembre, 2002
Lima, Perú. PANVET XXII 2010, Fotografía donde aparecen los Doctores: Saúl Fernández Baca, (Perú) QPD, Juan Garza Ramos, FMVZ/UNAM (México), Katinka De Balogh FAO, (Bélgica), M. Vargas – Terán.
PANVET: http://www.panvet.vet/
Publicaciones
En esta sección se incluyen artículos relacionados con la miasis causada por la mosca del Gusano Barrenador del Ganado C. hominivorax que se han publicado en idiomas español, portugués y francés, asimismo, se incluyen artículos con otros temas relacionados con las ciencias veterinarias.
En idioma inglés existe un repositorio de publicaciones científicas y técnicas establecido por el Servicio de Inspección en Salud Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norteamérica (USDA). En el se hace una recopilación detallada de artículos sobre esta enfermedad parasitaria desde los primeros reportes en EE.UU. hasta la creación e implementación de programas de cooperación técnica internacional que permitieron su erradicación en EE.UU., México, todos los países de América Central y Panamá.
https://specialcollections.nal.usda.gov/guide-collections/screwworm-eradication-program-records
Los primeros artículos científicos sobre la descripción de la miasis del GBG y su agente causal la C. hominivorax fueron efectuados en 1858 por dos médicos cirujanos el Dr. Charles Coquerel que era médico de la marina naval francesa y lo hizo en prisioneros de la Isla del Diablo en la Guyana Francesa, que padecían de severas miasis de los cornetes nasales, bautizando a esta mosca como la “Devoradora de Hombres” (C. hominivorax) y el otro fue el Dr. Manuel Odriozola peruano que en la Gaceta Médica de Lima en 1858 presento un artículo describiendo el padecimiento, a la vez refiere sobre la ocurrencia de varios casos de enfermos por los “Gusanos de las Narices” e incluye su tratamiento. Es menester señalar que aunque es una zoonosis importante, se trata de un problema de sanidad animal, ya que cuando la enfermedad es eliminada de la población animal, el padecimientos desaparece en los seres humanos.
Charles Coquerel 1858 Manuel Odriozola Romero 1858
ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA
Actualmente el OIEA ha tenido un papel fundamental dando asistencia técnica en el control progresivo de la miasis causa por el GBG en los siguientes países endémicos: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Paraguay, Perú, así como, en los siguientes países libres de la enfermedad: Belice, Costa Rica, Chile, El Salvador, Guatemala Honduras, México, Nicaragua y Panamá para establecer métodos que contribuyan a prevenir su reintroducción. Lo anterior fue producto de la financiación e implementación de proyectos de cooperación de asistencia técnica internacional regional, los cuales permitieron efectuar importantes contribuciones capacitando personal profesional en el diagnóstico, prevención, contención, control y una estrategia de erradicación en una zona especifica del suroeste de la América del Sur así como un estudio de factibilidad económica de erradicar al GBG utilizando la técnica del insecto estéril (TIE). Este esfuerzo de cooperación técnica fue posible gracias al importante apoyo de los países participantes quedando plasmado en los siguientes documentos, las cuales forman parte de esta sección y puedan ser consultadas de forma gratuita y amigable por el público interesado en el tema.
2015 OIEA/IAEA, Köbrich-Grüebler C., Propuesta de una Metodología para Determinar el Impacto Socioeconómico del Gusano Barrenador del Ganado (RLA5067) I y II.
2016 OIEA, Vargas-Terán, M. La Miasis de la Mosca del Gusano Barrenador del Ganado (GBG) Cochliomyia hominivorax (Coquerel) y la Estimación de su Impacto Socioeconómico en Cuba.
2016 OIEA/IAEA, Liera Gutiérrez L. F., Vargas-Terán M., Estudio Retrospectivo al 2015 sobre la prevalencia de la mosca del Gusano Barrenador del Ganado en Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay.
2016 OIEA/IAEA, García Rodríguez, R., Vargas-Terán, M., Determinación estimativa de las barreras que limitan el desarrollo del GBG Cochliomyia hominivorax en Argentina, Brasil, Chile, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay.
2016 OIEA/IAEA, Vargas-Terán M., Samudio E., Liera Gutiérrez L. F., Propuesta de un estudio piloto de muestreo para determinar la presencia del GBG.
2017 OIEA/IAEA, Documento ejecutivo: Situación del Gusano Barrenador del Ganado Cochliomyia hominivorax (Coquerel), en los Países Participantes en el Proyecto RLA 5067 del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). Diciembre 2018, Viena, Austria.
2017 OIEA/IAEA, Caetano-Junior J., et al, Subsidios para la formulación de los planes nacionales de investigación sobre la ocurrencia del Gusano Barrenador del Ganado en los territorios de los países participantes del proyecto RLA 5067.
2017 OIEA/IAEA, Vargas-Terán M., Alternativas para la investigación epidemiológica del muestreo de la miasis causada por el Gusano Barrenador del Ganado en países endémicos.
2018 OIEA/IAEA, Informe de la Primera Reunión Proyecto RLA5075 sobre Fortalecimiento de las Capacidades Regionales en la Prevención y Control Progresivo del Gusano Barrenador Ganado.
2018 OIEA/IAEA, Vargas-Terán M., Hoja de Ruta para la Erradicación del Gusano Barrenador del Ganado Cochliomyia hominivorax del Continente Americano.
2018 OIEA/IAEA, Freisa P., et al., Protocolo de colecta del Gusano Barrenador del Ganado Cochliomyia hominivorax, Coquerel, para el estudio de la estructuración geográfica de sus poblaciones en América del Sur y la inferencia de su dispersión a través de la estimación del flujo génico.
2018 OIEA/IAEA, Documento Ejecutivo sobre la Situación del Gusano Barrenador del Ganado Cochliomyia hominivorax en los países participantes en el Proyecto RLA 5067 del Organismo Internacional de Energía Atómica (enero 2018).
2018 OIEA/IAEA, Vargas - Terán, M., Ortiz Moreno G., Propuesta de un Plan Estratégico Subregional de Erradicación del Gusano Barrenador del Ganado Cochliomyia hominivorax en América del Sur.
2019 OIEA/IAEA, Köbrich-Grüebler C., Estudio de factibilidad económica para la erradicación progresiva del Gusano Barrenador del Ganado de Sudamérica utilizando la técnica del insecto estéril: Etapa inicial – Uruguay y sus zonas fronterizas con Argentina y Brasil.
PUENTE Y FUENTE DE INFORMACIÓN
Una de las acciones fundamentales para controlar y prevenir la miasis causada por el GBG es conocer sobre su distribución, incidencia en animales y seres humanos, determinación del impacto socioeconómico que causa, métodos de control culturales físicos y químicos empleados, estrategias sobre el uso de la Técnica del Insecto Estéril (TIE), conocer cómo se ha implementado el concepto de “Una Salud” en los distintos países para combatirla en los campos de la salud humana y la salud animal; y la posibilidad de que en un futuro se empleen técnicas genéticas para hacer más eficiente el control progresivo de la plaga. En este contexto se hace una cordial invitación a todos los lectores de esta página a que envíen artículos propios o de colegas que estén trabajando en este importante tema para la seguridad alimentaria y nutricional de los países, a fin de que sean publicados y de esta manera la página pueda ser un puente y fuente de información libre, para intercambiar e incrementar los conocimientos de cómo mejorar el control de esta grave enfermedad y servir para establecer políticas sanitarias efectivas de control y eliminación en un futuro cercano para el bienestar de los habitantes del Continente Americano.
Sito para enviar contribuciones a esta página Internet: publicaciones@intervetsa.com
TOTAL DE PUBLICACIONES:
1858 - 1983 Citas bibliograficas de miasis causadas por GBG C. hominivorax.pdf
1858 Odriozola, M., Gusanera de las Narices Gaceta Medica de Lima Vol 37,38,39,41,46 Peru.pdf
1923 - 2002 Citas bibliograficas de casos del GBG C. hominivorax en Chile.pdf
1938 Melvin R., Bushland c. R., Soil types effect emergence of Screwworm, USA.pdf
1940 Travis et al. Migration and Pupation for Screwworm, USA.pdf
1944 Neghme, A.R., Donoso Barros, R. Miasis Humana en Chile.pdf
1945 Brody L.A., Rogers E.E., Winter activity of Screwworm in teh Southeaster States, USA.pdf
1945 Lindquist Arthur ,et al. Overwintering of SW in Uvalde Texas, USA.pdf
1945 Parish Overwintering of SW in Menard Texas, USA.pdf
1945 Parman, D.C. Effect of Weather on SW and review of methods and Economics, USA.pdf
1945 USDA, Deonier C.C., Overwintering and Dispersal of Screwworm in Arizona,USA.pdf
1947 Donoso Barrios, R. Miasis Humanas en Chile - Consideraciones Clínicas y Epidemiologicas.pdf
1976 Beagle,V. Cost-Benefit aspects of screwworms eradication - Screwworm History Archives, USA.pdf
1988 Belice, EE.UU., Mexico - Acuerdo Internacional para la erradicaciíon del GBG en Belice.pdf
1989 USDAARS, Thomas, B.T., Survival of the pupal stage of the Screewworm, Mexico.pdf
1990 FAO. Vargas - Terán, M., Hall M. New World Screwworm Control Manual Volumen 1 English.pdf
1990 ITALIAVERDE, Italia Noticia del Brote de GBG en Libia, Italia.pdf
1990 La Nacion, Mexico Noticias sobre el Brote de Libia, Mexico.pdf
1990 The Assosiation Press, US. Noticia sobre el Borote de Libia, USA.pdf
1991 El Excelsior, Mexico Noticia Especialistas Mexicanos Erradican el GBG de Libia, Mexico.pdf
1991 El País, España Noticia sobre GBG en Tripoli.pdf
1991 FAO, Polk P., Putting Politics aside to Stop The Screwworm- CERES No. 130, Rome, Italy.pdf
1991 Valderrama - Hernadez, R., Miasis en Humanos- Revisión de Tema. Colombia IATREIA.pdf
1995 Comision Nacional de Sanidad Agropecuaria, Mexico - La Influenza Aviar en México - Memoria.pdf
1999 FAO, Vargas-Teran, M., Tropical New World Screwworm in the United Kindom.pdf
1999 Mallon, P.W.G., et al, Somthing moving in my head Trinidad &Tobago an UK Human Case.pdf
2000 FAO, Vargas-García, R., International Stray Dog Managment - TCP-RLA-8927 Part I.pdf
2000 FAO, Vargas-Teran, M., Novy, J.E, Plan propuesto para Eliminar al GBG del Caribe (Spanish).pdf
2000 OIEAIAEA, Garcia Rodriguez, R., Programa Erradicacion GBG Cuba - Isla de la Juventud.pdf
2001 FAO, Vargas-García, R., International Stray Dog Managment - TCP-RLA-8927 Part II.pdf
2001 FAO, Vargas-Terán,M. Mas vale Prevenir que Curar, Santiago, Chile.pdf
2002 FAO, Vargas-Teran, M., El Brote de GBG C. hominivorax en Áfica del Norte.pdf
2002 FAO, Vargas-Teran, M., New World Screwworm Eradication from the American Continent.pdf
2002 FAO, Vargas-Teran, M., Situacion del GBG C. hominivorax en el Ambito Mundial.pdf
2002 Grisi L., et al., Impacto econômico das principais ectoparasitoses de bovinos no Brasil.pdf
2003 FAO Vargas-Teran,M. El Desarrollo Ganadero y el Medio Ambiente, Santiago, Chile.pdf
2003 FAO, Vargas-Teran,M. y Del Barrio Reyna, L. El Control Parasitosis en América.pdf
2003 Hemmings, S.C., Mattews, KSM, Alexander, J. Jamaica Human Miasis.pdf
2003 Moya Borja, C.E., Erradicacao ou manejo integrado des miiasis neotropicais das Americas.pdf
2004 El Pais, Uruguay . Noticia La tegnologia la mejor erramienta contra la bichera.pdf
2004 FAO Aplicaciones GIS en la epidemiologia de la Fiebre Aftosa - TCP-ARG-2801.pdf
2004 FAO, Vargas-Terán,M. La Educación Veterinaris, Santiago, Chile.pdf
2004 Moissant R. E, Caso Urbano de Guano Barrenador del Ganado en humano, Maracay Venezuela.pdf
2006 Alexander J.L. Zoonosis up date NWS.pdf
2007 Australian Veterinary Emergency Plan AUSVETPLAN Disease Strategy Screwwworm Fly.pdf
2007 Elkin G. et. al. Ecologia y epidemiologia del GBG C hominivorax (Coquerl 1858) Colombia.pdf
2007 FAO, Vargas-Teran, M. El Impacto Económico de la Gripe Aviar, Santiago, Chile.pdf
2007 Lyra, M.L., et. al., Estudio Genetico Mitocondrial ADN en el Uruguay 2007.pdf
2007 Miranda, H., Miasis en Trujillo, Peru- observaciones clinicas y entomologicas.pdf
2007 Pasternak, J, et al, A case of throat C. hominivorax infestation in Sao Paulo, Brazil.pdf
2007 Torres, T.T., Lyra, M.L., Azeredo-Espin, M.L. Estudio DNA Uruguay 2007.pdf
2007 Vidal M. R., Un preparado del árbol del Nim contra el Gusano Barrenador del Ganado.pdf
2007 Visciarelli, E.C., et al. Miasis humanas por GBG en Bahia Blanca, Argentina (2000-2005).pdf
2008 González, A. C., et al., Miasis cavitaria. Reporte de un caso en Colombia.pdf
2009 Casa Pérez, L., et al, Caso de miasis orbitaria en un hospital de Camagüey, Cuba.pdf
2009 Coronado A., Kowalski A. Current status of the NWS in Venezuela.pdf
2009 El Rural, Brasil Noticia sobre la Prueba Piloto entre Brasil, Paraguay y Uruguay.pdf
2009 Espinoza, A. et al. Miasis oral humano GBG Peru 2009.pdf
2009 Forero-Becerra E. G. Factores de riesgo asociados a la miasis por GBG en Colombia.pdf
2009 Lyra, M.L., et al, NWS variability mtDNA.pdf
2009 OIE, Screwworm - Old and New World.pdf
2009 OIEAIAEA Novy JE, Liera LF, Machley JW, IAEA EL_Sworm_eradication_africa.pdf
2009 Vaderrama - Hernadez, R., Miasis en humanos por C. hominivorax en las Americas .pdf
2010 Romero-Cabello, R., Cutaneus Myiasis Caused by Chrysomya bezziana Larvae, Mexico.pdf
2011 CariVET, Recommendation 12,1_of_the_Sixth_Meeting_of_CaribVET.pdf
2012 Quijada J.J. et al., Miasis cutanea por Gusano Barrenador del Ganado en niñas de Venezuela.pdf
2013 Kreston R., The Special Brand of Horror that is the New World Screwworm - Human Case.pdf
2013 PANVET Taylor Preciado, J.J. , et al., Libro Perfil Profesional del Medico Veterinario 2030.pdf
2014 APHISUSDA, FACT SHEET New World Screwworm.pdf
2014 USDA of United States, Document for Disease Response Strategy New World Screwworm Myiasis.pdf
2015 MGAP-Uruguay. Informe de Encuesta de Miasis Artigas, Uruguay.pdf
2015 Vargas Teran, M. El Gusano Barrenador del Ganado y su importancia como zoonosis .pdf
PUBLICACIONES POR PAISES
ORGANISMOS INTERNACIONALES
PELICULAS GBG
Pelicula: Brote de Gusano Barrenador del Ganado C. hominivorax. 2016 Folrida. EE.UU.
Pelicula: Casos de miasis por Gusano Barrenador del Ganado C. hominivoras en perros del Ecuador
Película: COMEXA Libia
Pelicula: “ESTAMOS LISTOS”
Pelicula: Comité Nacional para el Control Progresivo del Gusano Barrenador del Ganado C. hominivorax en el Uruguay.
Pelicula: OIRSA Gusano Barrenador del Ganado C. hominivorax.
Pelicula: OIRSA Prevenciíon Gusano Barrenador del Ganado C. hominivorax
Pelicula: Presencia del Gusano Barrenador del Ganado C. hominivorax en ovinos blackbelly al sur de Lima Perú.
Pelicula: Plan Piloto para el Control y Erradicaciíon del Gusano Barrenador del Ganado C. hominivorax en Artigas, Uruguay
Pelicula: Platicas sobre las bicheras (miasis) por Gusano Barrenador del Ganado C. hominivorax en el Uruguay.
Noticias
AUTOMÓVILES CLÁSICOS
Mi primer recuerdo de los automóviles fueron los modelos de los años cuarenta y cincuenta, dado que en esos años en Cuernavaca mi familia tuvo la oportunidad de tener varios modelos como: una camioneta Willys 1948 con doble tracción, un sedan Lincoln convertible 1950 color rojo tornasol obscuro, una camioneta Ford ranchera 1957 rojo con blanco y una camioneta Ford guayín 1957 y posteriormente un sedan DKW 1965 con un motor de dos tiempos.
Por otra parte, sin embargo, en esos años de infancia la que mas recuerdo es una camioneta pickup marca GMC de 1957 color verde claro que tenia mi papá y en la que lo acompañaba a varios lugares dentro de la ciudad y por la periferia, recordando que competíamos en adivinar a cierta distancia la marca, modelo y año de los automóviles que encontrábamos en nuestros trayectos. Pasados los años viene a mi memoria el DKW que por ser de dos tiempos se la pasaba en los talleres mecánicos, nunca tuve oportunidad de manejarlo y lo bauticé como “Galileo” por recordarme al gran astrónomo italiano que decía sobre el movimiento terráqueo y “sin embargo se mueve”, aludiendo a que siempre estaba descompuesto.
Camioneta GMC 1957
DKW sedan 1965
Al final de 1968 mi familia me mando a tomar unas vacaciones forzosas a la ciudad de Acapulco con el tío Pablo y fue ahí, donde aprendí a manejar en un Jeep Ford de 1942 de los que participaron en la segunda guerra mundial, el cual adquirió de un barco mercante que lo desembarco y se quedo en el puerto. Recuerdo que era un vehículo difícil de maniobrar en las curvas y que las velocidades eran una maravilla en su sincronización. Ese fabuloso vehículo aun esta en la familia, funciona y esta bajo la custodia de mi primo Vicente.
Ford Jeep 1942
Roma, Italia
En mis andares por todo el territorio mexicano, para supervisar los trabajos de campo en la Comisión – México Americana y posteriormente en mi actividad internacional, siempre tuve la inquietud de poseer un vehículo clásico, lo que ocurrió a principios de los años noventa cuando junto con la familia, me instale en Roma, Italia en donde me encontré con el famoso Fiat 500 (Cinquecento) que fue el automóvil utilitario del pueblo italiano después de la segunda guerra mundial, caracterizado por tener dos cilindros y su motor enfriado por aire. Una tarde que la familia regreso a la casa en Roma, me comunicaron que encontraron un bello ejemplar en venta y de inmediato me avoque a realizar el tratado de compraventa, después de negociar me lo vendieron en 650,000 liras italianas de esa época. Por lo que me convertí en el feliz propietario de un Fiat 500 del año 1972, con el que tuve muchas aventuras, pero no es el propósito de estas líneas el relatarlas. Procedí a la restauración y les adjunto algunas fotografías del proceso, al final quedo como cuando salió de la agencia. Cuando por necesidades del trabajo me traslade a Santiago de Chile, fue difícil despedirme de el, dado que no lo podía llevar conmigo. La venta fue sui géneris, ya que tenia tres compradores y todos amigos míos, por lo que lo decidimos con el clásico volado mexicano “águila o sol” y Jorge fue el ganador, quien lo disfruto por un tiempo y posteriormente lo vendió. Las leyendas urbanas dicen que ahora lo alquilan para bodas y eventos especiales en una pequeña ciudad situada en las cercanías de Roma.
Fiat 500 1972
1972 desfile de automóviles Fiat con el tetino corrido (techo corredizo de lona) enfrente de la Vía del Corso en pleno centro de Roma.
FIAT 500 modelo 1972 en pleno trabajo de restauración en el taller de Sergio en Roma, Italia.
|
|
El “Cinquecento” Restaurado frente a la casa de la Falcogniana en Roma |
Fiat 500 Restaurado frente a la casa de la Falcogniana en Roma (otro ángulo) |
Santiago de Chile
A la llegada a Santiago de Chile y una vez instalado con la familia, continuaba con los recuerdos del “Cinquecento” y decidí adquirir otro automóvil clásico, en esta ocasión me avoque a búsqueda de una camioneta GMC pickup 1957, como la que había tenido mi señor padre, lo que me resulto difícil, sin embargo, un buen día por una avenida de Santiago me encontré circulando una camioneta pickup Chevrolet 1957 con un gran letrero que se leía “Mudanzas El Ranchero” y a insistencia de mis hijos, la intercepte y ofrecí comprarla, por lo que el propietario me dio un precio de 1.8 millones de pesos chilenos, pero después de negociar quedo en 750,000 pesos y fuimos a la notoria a concretar la compra venta y el cambio de propietario, convirtiéndome así, en el feliz propietario de una flor de Detroit, símbolo de la industria automotriz estadounidense. La camioneta caminaba, pero estaba en muy malas condiciones de hojalatería, pintura y mecánica. Por esta situación, decidí iniciar la restauración primeramente por la carrocería y finalmente la mecánica. Al inicio fue difícil el encontrar un taller de pintura en donde quisieran hacer el trabajo, finalmente cuando lo conseguí, me prometieron que estaría en tres meses lo que se prolongo a un año y medio, y por problemas laborales del taller el ayudante del pintor y yo finalizamos los trabajos de pintura, en color verde obscuro que podrán apreciar en las fotografías. Posteriormente se sustituyo todo el sistema eléctrico y el tapizado del asiento se le cambio por un color miel, junto con la alfombra de la cabina. Cambie las muelles y le coloque unos neumáticos gruesos espectaculares con unos rines cromados impresionantes. En la caja o batea le fueron colocadas unas reglas de madera de pino de primera con barniz natural, que parecía pista de baile de graduación. En seguida les incluyo algunas fotografías de tan bella obra de arte, la que en su primera participación en la exposición “Gran Reunión de Clásicos” del Club tuerca.cl gano el premio de la mejor pickup de la exposición. Por motivo de mi jubilación debí venderla y dejarla para regresar a México, afortunadamente encontré a otro Jorge un paisano interesado, que actualmente la cuida igual o mas que yo, pero ahora es de color azul y cuanta con un flamante radio de bulbos que nunca pude conseguir.
|
|
|
|
|
|
|
|
Cuernavaca, Morelos, México
Cuando regresé a México y después de superar todo lo que implica una mudanza internacional, me di a la tarea de buscar un vehículo para la familia y para mi estuve buscando algún automóvil clásico que estuviese en buenas condiciones y que pudiese hacer las veces de un segundo auto familiar. Visite una infinidad de lotes de automóviles usados y agencias, y fue en la única agencia Ford que hay mi ciudad, donde surgió un amor a primera vista, al encontrarme con un Mustang GT 2008 blanco, interiores de piel rojos y descapotable, con maquina V8 de 4.6 litros con 300 caballos de potencia. Este modelo en especial pertenece a la Quinta Generación 2005 – 2014 de los mesteños (Mustang viene de la palabra española mesteño que quiere decir que no tiene dueño conocido, también puede emplearse la palabra cimarrón para este tipo de animales) y se distingue por tener muchos elementos de la Primera Generación 1964 - 1973 de modelos clásicos, pero con toda la tecnología moderna. Por lo que la decisión fue fácil, lo adquirí con muy bajo kilometraje y extremadamente bien cuidado, lo único que le cambie fueron los neumáticos originales, que no estaban desgastados, lo hice por seguridad ya que pudieran presentar fallas a altas velocidades. En seguida, les presento algunas fotos de este automóvil que lo bautice como “El Palomo”.
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BONSAÍ
El arte oriental bonsaí se define como el arte de cultivar árboles en maceta, estos árboles tienen formas diversas caprichosas semejantes a las que sus congéneres tienen en la naturaleza que son moldeados de forma natural por el viento en planicies y acantilados, por la lluvia intensa en las selvas tropicales, por las tormentas, las nevadas, la erosión, etc.
Estos arboles significaban la eternidad para los monjes taoístas de la China y en Japón la concepción zen que significa belleza con gran austeridad.
Para mi significan tranquilidad al estar trabajando con los arbolitos, respeto y admiración por la naturaleza cuando los cuido mediante el riego, la fertilización y la poda, pero sobretodo me complace admirar sus troncos y follajes diariamente. Este pasatiempo lo inicie en los años ochenta, cuando en México aun no estaba muy difundido este arte y utilice arboles nativos llegando a tener hasta cuarenta especimenes, antes de iniciar mi carrera de trotamundos, en Italia tenía tres y en Chile también tres, siempre de las especies nativas de cada país porque facilitan su cultivo y permiten aprender su cultura agrícola. Por mis traslados de país tuve que regalarlos, no sin un gran pensar, pero seleccionando a las personas adecuadas que mostraban verdadero interés en adoptarlos.
Actualmente tengo tres que a continuación les muestro, quisiera tener más, pero el jardín de la casa y mi activa vida de jubilado jubiloso me demandan mucho tiempo.
|
Copal Negro Bursera bipinnata |
|
Buganbilia Bougainvillea spectabilis |
|
Guamúchil Pithecellobium dulce |
|
Fruta de guamúchil |
